Programmation avec CHIRP

Cette page explique comment utiliser CHIRP avec le pilote dédié inclus avec chaque version du firmware.

[!WARNING] Utilisez le pilote CHIRP de la même version du firmware que celui installé sur votre radio. N’utilisez pas Quansheng CPS. N’utilisez pas de pilote UV-K5 générique ou un pilote d’une autre version du firmware.

Compatibilité

Le pilote dédié v6.1.0 prend en charge chaque édition officielle v6.1.0 sur :

Ce n’est pas pour :

Étant donné que ce firmware utilise sa propre mémoire et sa propre configuration de paramètres, un autre pilote peut lire ou écrire des données incorrectes. Faites toujours correspondre la version du pilote à la version du firmware, même lorsque vous passez d’une édition officielle à l’autre.

Ne présumez pas que l’ancien pilote v6.0.0 est interchangeable avec le pilote v6.1.0.

Avant de commencer

[!NOTE] CHIRP peut afficher ce pilote comme expérimental. C’est prévu.

Mise à niveau vers la version 6.1.0

Avant la mise à jour à partir d’une génération de firmware antérieure :

  1. Téléchargez la radio avec le pilote correspondant au firmware actuellement installé.
  2. Enregistrez cette image et exportez éventuellement les canaux mémoire au format CSV.
  3. Sauvegardez l’étalonnage radio avec UV Studio.
  4. Flashez l’édition v6.1.0 choisie.
  5. Si la version à partir de laquelle vous migrez l’exige, entrez dans le menu masqué et exécutez RESET ALL.
  6. Chargez le pilote dédié v6.1.0 CHIRP et téléchargez une nouvelle image à partir de la radio mise à jour.
  7. Copiez et collez les anciennes chaînes dans cette nouvelle image, puis téléchargez-la.

[!WARNING] N’importez pas directement un ancien CSV sur la nouvelle image radio complète. Copiez et collez les lignes des chaînes dans une image fraîchement téléchargée afin que la disposition des paramètres de la nouvelle version reste intacte.

Chargez le pilote dédié dans CHIRP

  1. Ouvrez CHIRP.
  2. Si File > Load Module... n’est pas disponible, activez d’abord les fonctionnalités CHIRP Help > Developer Mode (menu Aide), puis redémarrez CHIRP.

Capture d’écran 2026-04-06 à 18 41 46

  1. Utilisez File > Load Module... et sélectionnez le fichier f4hwn.fusion.chirp...py inclus avec la version du firmware.
  2. Une fois le module chargé, CHIRP devrait proposer l’entrée de modèle UV-K1 & UV-K5 V3 (F4HWN Fusion).

[!NOTE] Le nom de fichier du module et l’étiquette du modèle CHIRP conservent le nom historique Fusion. Le module v6.1.0 est néanmoins le pilote partagé pour les quatre éditions officielles.

Télécharger depuis la radio

  1. Allumez la radio.
  2. Connectez la radio avec soit un câble USB-C compatible, soit un câble de programmation double jack compatible sur le connecteur mic/spkr.
  3. Assurez-vous que le connecteur est fermement inséré.
  4. Dans CHIRP, choisissez Radio > Download From Radio...
  5. Sélectionnez le bon port série.
  6. Sélectionnez Vendor : Quansheng.
  7. Sélectionnez Model : UV-K1 & UV-K5 V3 (F4HWN Fusion).
  8. Démarrez le téléchargement et attendez que l’image radio soit entièrement lue.

Capture d’écran 2026-04-06 à 18 42 37

[!TIP] Si la communication échoue, débranchez le câble, allumez d’abord la radio, puis rebranchez le câble. Le pilote dédié avertit que certaines configurations peuvent échouer si la radio a été allumée avec le câble déjà connecté.

Afficher les champs supplémentaires

Après le téléchargement, activez View > Show Extra Fields dans CHIRP (menu Affichage).

Capture d’écran 2026-04-06 à 18 42 06

Ceci est important car le pilote dédié expose plusieurs champs spécifiques au canal via le groupe Extra. Sans Show Extra Fields, certains paramètres spécifiques au firmware restent masqués dans l’éditeur de voies.

Les exemples typiques incluent :

Modifier et télécharger

Vous pouvez ensuite modifier les mémoires, les noms et les paramètres pris en charge.

Quand vous êtes prêt :

  1. Vérifiez vos modifications.
  2. Dans CHIRP, choisissez Radio > Upload To Radio...
  3. Utilisez le même port, fournisseur et modèle.
  4. Attendez que le téléchargement soit complètement terminé avant de toucher le câble ou d’éteindre la radio.

[!WARNING] Laissez les éléments liés à l’étalonnage ou avancés seuls, à moins que vous ne sachiez exactement ce qu’ils font.

Identification Beacon

L’application indépendante Beacon utilise le paramètre CHIRP Message Line 1 comme indicatif. Le pilote dédié accepte jusqu’à 12 characters dans ce champ.

Lorsque Beacon transmet en mode CALL, le firmware convertit les lettres en majuscules, conserve les lettres, les chiffres et /, supprime les caractères non pris en charge et ajoute ` MOE. Si l'indicatif résultant est vide, il transmet MOE`.

Après avoir modifié Message Line 1, téléchargez les paramètres sur la radio avant de démarrer Beacon. Voir Beacon pour le comportement de la transmission et les informations de sécurité.

Bonne pratique

Si quelque chose ne va pas

Vérifiez ces points :

  1. la radio est vraiment une UV-K1 ou UV-K5 V3
  2. la radio exécute la version et l’édition attendues de F4HWN
  3. CHIRP a chargé le pilote de cette même version, pas un autre module UV-K5
  4. le câble est complètement inséré
  5. le port série sélectionné est le bon

Pages connexes